留學人物訪談專欄碩士專訪韓國

韓國 漢陽大學 | 活用新聞傳媒專業,進入韓國美妝品牌端

Lory


碩士學歷 :

한양대학교 – 방송·저널리즘전공
韓國 漢陽大學 輿論情報大學院-影像傳播學科

大學學歷 :

世新大學 新聞系

성균관대학교
韓國 成均館大學 交換學生

目前職務 :

韓國美妝公司 廣告行銷

留學前的學經歷

大學科系選擇:世新新聞系

從小到大,看過無數的電視節目,相較於銀幕上光鮮亮麗的人們,我發現自己反而對幕後的工作較感興趣,對於傳媒產業,一直都抱有想一窺究竟的好奇。高中時期,文科比理科拿手許多,大學就順利進入符合自己志向的新聞系就讀。

文科擅長的我,也很喜歡學習語言,當時韓流文化剛興盛起來,我也是在國中開始就對K-pop、韓劇等韓娛文化產生興趣,一直到大二,我開始自學韓文,後期為了更有效率地學習,便報名韓文補習班學韓文。

韓國交換留學:成均館大學

偶然一次赴韓國旅遊,參觀韓國的歷史古蹟,了解到韓國悠久的文化,我才發現韓國不只是「偶像、韓劇」的代名詞, 還有許多我不了解的面向,於是萌生了想在韓國生活、深入當地的想法。剛好有交換學生的機會,當時我們學校可以申請的韓國學校只有兩間─成均館大學及聖公會大學,成均館大學在規模及排名上都相較優秀,成均館大學便成了我的第一志願,後來也順利通過面試,成功赴韓交換留學。

交換留學時,雖然有基本的韓文程度,但初級的韓文程度,遠遠不夠應付大學部課程,因此我選修的是英文授課的韓文歷史課,以及每週 5~6 小時的韓文課,課業負擔不大,大部分的時間都拿來旅遊、追星、體驗韓國文化。現在回想起來,交換留學時期,韓文雖然講得一蹋糊塗,但初生之犢不畏虎,反而更勇敢地去闖蕩、冒險,不害怕韓文說錯、不害怕陌生人,盡興地體驗了韓國生活。

– 與朋友一起走訪被譽為「韓國夏威夷」的濟州島

碩士留學動機:赴韓攻讀碩士的契機

畢業後,我進入一間音樂品牌公司,負責經營社群媒體,工作近一年後,由於想再精進傳媒領域的實作能力,以及想再次回到韓國生活,因此決定赴韓國攻讀碩士。當時,成均館大學祭出一項對港台學生的優惠政策─語學堂1+1的活動,等於一個學期只需半價的學費,對我來說,是一個在進入研究所前磨練韓文的大好機會,便報名兩期,讀到韓檢六級程度畢業。

至於我選擇申請的漢陽大學-輿論情報大學院,有別於韓國的一般大學院(研究所),是屬於「特殊大學院」,類似台灣的在職專班,夜間上課,學生多為有工作經驗的業界人士,這一點也是我申請該科系的原因之一,可以多認識一些已在韓國傳媒產業工作的朋友。另外,由於是特殊大學院,我們科系需要修習的課程較少,實作課的比例也較高,最打動我的是一堂「KBS 實習課程」,可以親自到韓國前三大的 KBS 電視台內參訪學習,以及實作體驗。

漢陽大學:韓國特殊大學院 申請經驗分享

韓國碩士班分為 3 月和 9 月入學,我們系的語言條件為 TOPIK (韓文能力檢定)四級以上,不需面試,只需準備基本的文書資料,若有作品集的話,建議可以一併附上。當初申請時,因時程較趕,加上對自己的韓文能力不太有信心,所以委託留學代辦處理。現在回過頭看,我不太推薦找代辦,除了高昂的費用外 (台幣4~5萬),代辦只負責文書翻譯,其他文件公證的流程都還是得由本人處理,若韓文能力還不足的同學們,其實只需委託翻譯即可。

獎學金的部分,若具備 TOPIK 五級以上,入學時會給一筆獎勵金,但我很不幸運地,似乎是學校行政上的疏失,最後我並沒有拿到那筆獎學金。不過,若在學期間持續維持五級以上的成績,每學期會持續減免30%的學費。韓國的私立大學的學費不低,我的科系學費約 500 萬韓幣 (學期),因此,各大學針對外國人普遍都有提供獎學金制度。

– 穿上畢業袍,正式從成均館語學堂六級畢業

韓國漢陽大學 留學經驗分享

漢陽大學:韓國十大名校之一

漢陽大學是以理工科為基礎發展的一所私立綜合型大學,有首爾和安山兩個校區,為韓國排名前十的大學之一,2023 年 QS 亞洲大學排名第 24 名,韓國國內算是頂尖優秀的學校。我就讀的輿論情報大學院又分為四個專業,分別是:報紙新聞學科、多媒體學科、廣告學科、以及我就讀的影像傳播學科。

影像傳播學科主要是研究影視製作的相關領域,例如,針對電影的文本分析、研究拍攝技巧、剖析光線的角度等。我們系上師資豐富,教授背景也很多元化,例如有一位教授是來自網紅經紀公司,在課堂上與我們分享許多專業內容,像 YouTube 的市場現況、未來趨勢,以及業界秘辛等。

漢陽大學 影像傳播碩士:學程設計規劃

我們學系的畢業門檻為 30 學分,需讀 2.5 年才能畢業,等於一學期只要修習 6 學分,最重要的一點是,寫論文並非強制性,可以選擇考試代替,因為特殊大學院的關係,班上同學多為上班族,大家幾乎都選擇考試取代論文。

至於上課方式,由於我入學時爆發了疫情,從一開始就是線上授課,一直到最後一個學期才恢復線下課程,也因此,在教學上受限許多,除了課堂互動偏少,考試也大多以交報告、小論文的方式取代,跟同學也無法近距離相處,實在是非常可惜,唯一的優點應該就是課程可以重複視聽。

– 漢陽大學首爾校區,春天櫻花盛放 (圖片取自漢陽大官網)

韓國與台灣:傳媒產業的差異

在台灣讀傳媒科系是大學課程,比較多是汲取知識、增廣見聞,輸入的過程占大部分,但在韓國讀的是碩士課程,比較著重在分析論文、研究文本後,產出自我的見解和想法。韓國的傳媒產業日新月異,在韓國讀傳媒科系的優點是,可以接觸到最新的趨勢,教授舉的實例也都會跟上時代。比起台灣,韓國的傳媒產業發展快速、資源豐富,在課堂上,能學習到更多先進的概念。

– 攝影實作課程,練習各種大型攝影器材的操作

印象深刻的一堂課:KBS 電視台實習課程

我申請該系所最主要的原因,就是因為這門課程!能實際到韓國知名電視台內實習,真的是非常難得的機會。這堂課程是由 KBS 電視台編劇、攝影老師等專業人士教授,每週三下午四小時,共 16 週的實體課程。

主要分為四大類課程:腳本內容、節目企劃、攝影實作、剪輯課程,最後還實際參與電視節目《柳熙烈的寫生簿》的錄影彩排,非常有趣。節目企劃課程,必須發想、設計一個大型節目企劃,除了要有創意性外,也須兼具可行性,算是蠻燒腦的一堂課程;攝影實作課程,教導我們操作各種平時接觸不到的大型攝影器材,以及練習拍攝角度,我覺得是最多實作的一堂課。

韓國生活:港台旅遊達人 KOREA BUDDIES 計畫

我只有每週一至週三晚間有課,當時為了充實自己的課餘時間,便報名了韓國觀光公社舉辦的「KOREA BUDDIES計畫」,這個 program 主要是針對在韓的台港人士,藉由這些 KOL 的社群媒體,發揚推廣韓國的旅遊資訊。

觀光公社每月會資助一些車馬費,由我們這些旅遊達人去探索韓國各式景點,再於個人的社群平台上推廣宣傳。每屆都會舉辦 1~2 次小旅遊,我們曾經去了位於江原道的原州、以安東燉雞聞名的安東,踩點當地有名的景點,享用當地傳統美食外,還可以認識一群志同道合的朋友,因為實在太有趣了,我連續報名兩屆,留下不少珍貴的回憶。

大家有興趣可以到 Instagram 搜尋標籤「koreabuddies」

– KOREA BUDDIES 計畫,利用課餘時間探索韓國之美

畢業後的韓國職涯發展分享

求職分享:在韓台灣人的求職管道

台灣人想在韓國就業的話,首先會遇到的阻礙就是簽證條件,建議在韓國讀研究所、取得學位,有韓國研究所學歷的話,未來申請居住簽證也會比只有海外大學畢業的人容易許多。至於能力方面,基本上流利的韓文是必須的,以及自身的專業能力也很重要,目前駐韓的台灣人,有許多都從事韓國品牌對台行銷的工作,大多都是靠台灣人彼此互相牽線、內推介紹。

漢陽大學給外國人的就業支援不多,而我的求職過程比較特別,當時還是研究生時,在臉書社團偶然看到一間美妝品牌公司在招募兼職翻譯,便投履歷應徵也成功錄取,一開始負責翻譯的工作,漸漸上手之後,主管也讓我嘗試影像編輯的工作,活用自身專業,維持著半工半讀的生活,後來也獲得主管賞識,給予我轉正職的機會,畢業後就繼續在這間公司就職。

韓國工作經驗談:求新求變的美妝產業

我是以兼職轉正職的方式入職,但其實過程並不容易,在轉正職前,公司要求需經過三個月的實習期,韓國的實習期跟台灣的感覺不太一樣,是非常嚴格、認真的考核,像是一場大型期末考,通過了成為正職。

韓國的美妝產業發達、節奏快速,每天都必須上緊發條。我目前負責美妝品牌對台的廣告行銷,除了翻譯、影像編輯、內容企劃外,有時候還可以參與公司內部的產品開發過程,像是美妝產品的試用、包裝設計等,愛好化妝品的我,對這一切都感到非常新鮮有趣,也能充分活用自身專業,算是蠻滿意目前的工作。

我們公司的年齡層大約分布在 2~30 歲,屬於年輕化的企業,與一般大眾的刻板印象不同,沒有恐怖的加班文化、強制聚餐、上下階級文化,公司福利也不錯,除了免費的零食區、補助餐費外,上班時間累了,還可以申請在公司按摩!相較於傳統的韓國企業,我們公司較沒有太壓抑的氛圍。

給未來打算到韓國留學的學弟妹建議

其實蠻多人喜歡韓國都是先從「追星」開始 (我也不例外),不過我會鼓勵來韓國讀書的同學們,除了追星外,韓國還有很多美麗的地方、歷史文化都很值得我們發掘。我很感謝當年的自己,參加許多語言交換聚會,認識各式各樣的韓國人,才能更深入了解韓國的文化。總之,鼓勵大家跨出舒適圈,多交朋友、多去外面探索,會有更多意想不到的收穫!

最後,如果對韓國生活、韓國留學有興趣的朋友,歡迎追蹤我的 IG (@11o_5),以及 YouTube 唷!

給未來打算到韓國留學的學弟妹建議

延伸閱讀 : 更多韓國留學生的經驗分享

因為韓國交換學生,而誕生的自創甜點品牌 | 韓國加圖立大學

留學前後,對文化的喜愛、習慣到理解認同 | 韓國延世大學 GSIS

+ 更多創作

就讀釜山大學 GSIS 研究所 國際通商學系,過往讀中興大學時曾前往日本山口大學 & 東北大學交換。主要負責 WillStudy 日韓留學校友的募集,如果有日本、韓國留學 & 工作經驗的校友,同時希望分享你們的留學故事,歡迎透過信箱與我聯絡 : irene041041@gmail.com

成為受訪者,分享我的留學經驗