學程介紹語言學校

韓國語學堂 大邱永進專門大學 | 自助申請流程 & 韓國遊學經驗分享

從 2009 年初第一次踏上韓國、背包客窮遊開始,到現在經營韓國旅遊、寫旅遊書&部落格,雖然曾經在台灣時,學習過兩年韓文,但這十幾年來因為太過於忙碌,沒時間再繼續比較完整的學習,加上又經過 COVID-19 疫情,幾乎滿三年沒有回來韓國,內心其實會有些恐懼,「我的韓文該不會忘光了吧?」「還可以繼續融入這個環境嗎?」因此萌生想要再進修的想法,既然國門開放後會頻繁的往返,不如直接來韓國唸書吧!

本篇文章,希望將筆者自助申請語學堂,包含如何選擇、申請的心路歷程分享給需要的讀者們。

韓國語學堂 自助申請流程

以一般情況來說,申請韓國語學堂 (含簽證) 的過程,大約需要一個月的時間,加上台灣的韓國代表部,目前只有台北一處,對於工作忙碌、不住在台北的人來說,雖然會要付手續費,但找仲介可能會是比較方便的方式。

至於代辦處,因為我選擇的永進專門大學,目前在台灣沒有代辦處,甚至我還是學校韓國語學堂的第一個台灣學生,網路上也沒有可依循的經驗分享文章,但是這部分,對原本就是寫韓國旅遊指南書、喜歡陌生開發的我來說也還好,因此還是選擇以自助的方式申請。

如何選擇適合自己的語學堂

預計或即將要來韓國讀語學堂的讀者,首先要有一個認知「語學堂不是夏令營」,舉例來說,同級 AB 上下冊、首爾大學的韓國語教材內容,如果在台灣的韓語補習班,可能需要花費 6 個月至一年的時間上課,但韓國語學堂的課程進度緊湊,每三個月 (約十週) 就會上完,這部分韓國每個學校大致上都相同,想要來韓國唸語學堂的人,必須要有接受快節奏的覺悟,享受韓語能力快速進步的痛苦與愉悅吧。

雖然就讀語學堂的生活會非常的緊湊,不過還是建議大家可以選擇一個適合自己的學校、城市學習韓文,畢竟同樣都是花費 6 個月或 1 年的時間,能夠將同樣的時間發揮出兩倍甚至是三倍的效用更划算,舉例來說 : 提前體驗未來有計畫申請的大學,獲得認識校園、接觸校友的機會;又或者是接觸韓劇、KPOP 時對特定的地點有所憧憬,讓自己更喜歡這個國家、文化對學習也會產生正向的幫助。

以筆者的經驗來說,當時的篩選條件就先排除首爾,雖然都一樣是韓國,但比起首爾的高物價消費、快速生活步調,我更喜歡東南部釜山、大邱的環境和氣氛,因此寫了《搭地鐵玩遍釜山》《搭地鐵玩遍大邱》兩本旅遊書,再加上城市內外的來往交通,除了首爾&周邊,也是以釜山、大邱最為便利,不僅有市區的地鐵,來往韓國其他城市也有多樣選擇,對於放假時間會想出遊的我來說,是最有優勢的選擇,因此剛開始有想來韓國唸書的想法時,最初就鎖定釜山和大邱的學校。

選擇大邱永進大學語學堂的原因

據我跟學校詢問的結果,以前這所大學曾經有台灣同學來交換學生,不過來韓國就讀語學堂,我是目前為止第一位台灣學生,畢竟繁體中文的網路資訊,先前也真的沒有查詢到相關的經驗分享。

最初我其實也不知道大邱有永進專門大學這所學校,因緣際會與大邱的在地朋友聊到讀語學堂的計畫,才跟我介紹永進也有韓國語學堂。後來進一步查詢資料比較發現,其實學校位置很便利、相關費用也很實惠,作為長期的資訊分享者,或許可以藉由這個機會開發更多資源給繁體中文的用戶們。

筆者自己覺得,反正我沒有打算繼續在韓國就讀碩士、博士,單純就想要學習韓語和韓國文化的角度,選擇學校的知名度或地點好像沒有太大差別,最後我選擇「永進專門大學」的原因包含:

  • 學校地點佳,交通方便

從大邱機場搭計程車,大約就 5~7 分鐘的車程,距離東大邱火車站也很近,要去其他城市也很方便。

  • 校園不會太大,不用爬坡

永進大學部的校區,範圍不會太大,也不是在山上、不用爬山,上課教室離正門、後門都很近。

  • 學費實惠,租屋成本較低

語學堂一期三個月 (約 10 週),學費是一百萬韓幣,住學校在附近外包的 one room 套房,走路到上課教室只要 5~7 分鐘,並且租屋的押金,學校都已經提前支付,學生只要付月租 30 萬韓幣,不僅包水還包電。

*一般在韓國租屋,不只要付一筆至少幾百萬的押金,此外月租費通常不包含電費,夏天開冷氣、冬天開地暖都還是要另外算,但我們就是 30 萬打平一個月,這點真的是太吸引我了!

  • 學校設施豐富,節省生活開銷

包含學餐、自修區域、理髮店、咖啡廳,甚至提供健身房給學生免費使用,不用再花錢去運動。同時器材也是專業等級,而且都有供應冷氣,把照片傳給我在台灣的教練看,他都覺得羨慕了。

(以上內容,後續學校介紹段落會再完整說明)

永進大學語學堂報名流程

筆者會分享自己申請時的經驗,不過建議各位讀者,根據申請人的實際情況,如:國籍、所持護照、申請資格、年度不同等,會需要繳交的資料可能不一樣,因此請先發 mail 給學校,詢問需要繳交的資料,各種語言都可以,老師也會搭配使用翻譯軟體。(所繳交的申請資料,一率不予返還,如要申請其他證件請額外準備)

  1. 寄 Mail 詢問繳交資料清單

用中文/韓文/英文等都可以,實際經驗 mail 回覆的很快,一早發寄出後,大約中午就有收到回覆,包含申請的流程,以及招生簡章&入學申請書的檔案。

永進大學韓國語學堂窗口 :

  • E-mail:intl@yju.ac.kr
  • 聯絡電話:+82-53-940-5632
  1. 準備需要繳交的入學申請資料,用 Mail 先發給學校審查

包含最高學歷畢業證書 (英文版)、報名表等,學校會先協助審查資格,通過後再去跑認證流程即可,不用擔心會浪費錢。

入學申請所需文件:

  • 填寫入學申請書(可使用韓文、英文填寫)
    • 中華郵政-中文地址英譯:www.post.gov.tw
    • 準備個人大頭照:建議至少準備三張,之後跑 D-4簽 證時也可以用,尺寸 3.5cm*4.5cm、白色背景,身分證 / 護照 / 台胞證的規格。
  • 高中以上的最高學歷畢業證書(如為中文,要附上英文翻譯文件)

學校第一次審查時,只需要有英文翻譯,等通過後辦 D-4 遊學簽證時,才會需要「公證過」的畢業證書。

  • 本人的護照「資料頁」影本/掃描檔
  • TOPIK (韓國語文能力測驗) 的成績單影本/掃描檔(若有)

申請資料 mail 發給學校後 –> 線上面試 (通過 Zoom 進行) –> 發給入學「通知」,拿到入學通知後,再去跑最高學歷公證即可。

延伸閱讀 : 韓國語言進修(D-4) 申請 + 最高學歷公證經驗分享

  1. 收到入學通知,郵寄後續文件給學校

前面審查過的文件 :

  • 入學申請書
  • 高中以上的最高學歷畢業證書 (畢業證書)
  • 護照資料頁影本

後續補充文件 :

  • 經韓國代表部認證的最高學歷文件
  • 銀行存款餘額證明書
  • 護照規格的大頭照三張(尺寸3.5X4.5)

其中存款餘額證明,記得前往銀行時需申請「正本、英文版」兩份,因為學校審核、代表部申請 D-4 簽證都會使用。直接去存款的銀行開立,代表部收中/英文版皆可,但學校要收英文版,所以都辦英文版的就好。

  • 由台灣境内的銀行/郵局,於一個月內開立,餘額台幣$30萬以上。(不收存摺正影本)
  • 若存款證明為本人,則不需要提供家庭關係證明。
  • 若存款證明為父母名義時,需要提供父母與申請人的家庭關係證明:戶籍謄本 (一個月之內開立的正本) 。(同樣需「正本」兩份,繳驗學校、代表部申請 D-4 簽證)

*戶籍謄本認證:申請戶籍謄本 –> 外交部認證 –> 駐台北韓國代表部認證

  1. 學校收到資料,經確認後,提供繳費匯款資料

繳交費用時,可以選擇到銀行臨櫃國際匯款,或是請在韓親友協助國內轉帳,備註學生本人護照上的英文姓名即可,無論是國內外,繳費後請把收據拍照發給學校。

完成繳費後,就會正式收到學校發送的入學「許可」,即可開始申請 D-4 簽證。

  1. 持入學許可,向韓國代表部申請 D-4 語言進修簽證

大邱永進大學 韓國語學堂介紹

由於韓國市區寸土寸金,因此需要廣大腹地的學校幾乎都蓋在山坡上,比較知名的學校像是高麗大學、成均館大學、漢陽大學等,甚至已經爬山走進學校大門,教室可能還有老遠的距離要繼續爬坡。

永進專門大學雖然範圍沒有很大,但好處就是相對精緻,而且校址也不在山上,我從住處走到上課的教室,大約也就 5~7 分鐘的路程,上課的路途非常輕鬆。

永進專門大學 伏賢校區(영진전문대학교 복현캠퍼스)

語學堂相關費用

先說結論,單純計算語學堂相關費用 (不包含生活費、旅費),半年總花費為 300 萬韓幣 (約 72,000 台幣)。

  • 申請費:免費

打聽時,其他很多學校第一次報名要收約 5~10 萬韓幣的報名、申請費

  • 學費:每學期 100 萬韓幣

每學期三個月/10週,這部分跟其他多數學校都一樣

  • 教材費:10 萬韓幣

實際經驗不到 10 萬,課本可自備、自購,或是在學校書店買,這個費用不用交給學校

  • 住宿費:one room 套房 30 萬韓幣/每月(全包、免押金)

半年的住宿費,報名時要一次匯款繳齊。學校另有多人房間的宿舍,或是也可以自己外面租屋。

  • 商業保險費:依照每個人的年紀不同,費用也會有差異

我個人是半年保費 14 萬多韓幣 (年紀比較大),以 D-4 簽證入境的前半年,可選擇在自己國家參加保險,然後開證明給學校,但建議直接參加學校的商業保險,第一不用還要申請證明,第二若真的有需要理賠的情況,在韓國直接處理也比較方便。(入境韓國的六個月之後,則必須加入國民健康保險)

*以上要繳給學校的費用,可以國際匯款給學校,或是請在韓親友協助國內轉帳,備註學生本人護照上的英文姓名即可,無論是國內外,繳費後請把收據拍照發給學校。

永進專門大學 語學堂課程經驗分享

首先,開學之前的新生說明會後,在學校書店可以買到「韓英版本」的課本和練習本,但是原文書價格上會比較貴,如果想要省錢、不介意二手&多手書的話,也可以上網拍找找。

像我們是用首爾大學的教材,台灣有出版社出中文版,即使是全新書,價格上也會便宜滿多,並且對韓語學習的新手來說,也比較方便了解內容,可是中文版有個缺點,說明&解釋的更為詳細,內容排版也稍有差異,所以篇幅頁數也會比較多,因此書也會更加厚一些。

那到底要買外語版,還是中文版的教材呢?

  • 韓語零基礎或稍微會一點

預計從初級班開始唸語學堂,建議 1~2 級可以買中文版的課本,雖然厚度多了點,但可以輕鬆方便地了解上課內容,降低初學者的壓力。

  • 韓語有一定程度的人

預計從中級班 (或以上) 開始上課,韓文有一定基礎的人,除非想省錢買全新書,不然會比較建議直上韓英版的書,把自己的學習環境,盡量集中以韓文為主,這樣對學習韓文來說會更有幫助。

學校的上課教室,每個班級基本上是固定的,而且空間寬敞、座椅非常多。除了手寫的白板,老師也會以投影螢幕,搭配網路上的資料、圖片、影片等來做說明。課程中還會穿插玩韓國的傳統遊戲,但這個「擲柶遊戲」(윷놀이),我實在還是不會玩,老師說那就直接丟出去就好。

到目前為止,在永進語學堂的實際上課經驗,以及和其他韓國大學語學堂留學生的交流,我覺得永進專門大學的教學風格,相對來說比較開放自由、沒有框架、非填鴨式教育,學生的自主性較高,加上永進有許多豐富、實用性的學科,例如:韓國很熱門的 K-beauty 相關美容化妝,以及漫畫、設計、護理、幼保、飯店航空管理科、寵物伴侶科等,對於將來想往相關領域發展的人來說,先來這裡念語學堂,會是不錯的選擇。

永進專門大學 學校設施分享

  • 圖書館、自修室

圖書館有開放使用手機 APP 預約自修座位,不過使用者必須要人已經到學校,連到圖書館的專門上網帳號,才可以即時預約座位。(其他網路訊號,例如在家也可以預先線上確認座位的剩餘情況再決定是否出門)

去外國人事務所按指紋的隔天,就收到學校的卡透訊息,通知圖書館 APP 的帳號和密碼,下課後立馬去測試,只要登入圖書館 APP,就可以刷手機進圖書館。

自習室內整體空間真的相當寬敞,並且每個座位都設有插座,需要使用筆電、手機都非常方便。雖然不適合大聲討論 (有另外提供會議室形式的空間供預約),不過除了大桌的座位,還有個人、雙人、四人的精緻雅座,可以約同學一同前往讀書。

  • 學生餐廳、便利商店

圖書館的地下一樓設有學生餐廳和便利商店,只要是學生或教職員來這家 GS 25 消費都是標價再享有九折。雖然本館那邊也有一個學生餐廳+便利商店(無打折),但我來往住處、上課教室,經過圖書館都是我的主要動線,所以我都習慣在圖書館的樓下購物。

這家便利商店很早就開始營業,具體的時間我也不確定,但上學的路上都可以順利買到早餐。其中我最常吃的就是學校餐廳的炸醬麵 & 糖醋肉套餐只要 4,000 韓幣。順帶一提,如果是吃飯完有打算到自修室讀書,一邊吃飯的時候,就可以提前連到圖書館的無線網路,先預約自修室的座位。

  • 自助咖啡店、書店&美髮室 (工學館大樓)

在工學館大樓的一樓,有自助式咖啡店的休息區,但沒有消費也沒關係,可以直接入內使用座位,環境同樣寬敞舒適,而且這裡可以自己帶外食。很難想像這是學校的休息區對吧? 用心的裝潢根本跟市區的文青咖啡廳可以一拚。

拍照當天是開學日,所以畫面上看起來沒什麼人,平時上課時可是滿滿滿,畢竟可以一邊吃東西,還可以跟同學討論,感覺更自由吧!因為考前有時候預約不到自修室的座位,有時候也會走到工學館來碰碰運氣。

休息區一旁就是學校書店,上課需要用到的課本和練習本都可以在這裡購買,如果需要的教材現場沒有也可以請書店協助代訂。書店旁邊還有美髮室,據說老闆會講中文,但可能是因為價格便宜,每次經過,每次都有人在排隊,等有機會實際消費了再來介紹。

  • 體育場 (室內籃球場)、健身房

位於學校體育館的健身房,應該是筆者最喜歡的校內設施,只要是永進的學生和教職員都可以入內免費使用,語學堂學生沒有排外條款,跟大學部學生同等權益。雖然跟外面的商業健身房相比,器材內容還是略少一些,不過日常訓練用已足夠使用。

語學堂相關資訊補充

學校住宿 – one room 套房

許多即將來到韓國留學的學生,其中最擔心的住宿問題,學校已經幫大家著想並處理完畢。視地點及房間大小房租落在 310,000 韓元/月~350,000 韓元/月

雖然空間範圍不算大,也不是想像中的高級裝潢,但麻雀雖小、五臟俱全,房間裡就有:小廚房、洗衣機、冰箱、微波爐等家電,比起韓劇內常看到的「考試院」來說,環境也算是很不錯了,重點是離學校非常近,而且學校已經代付押金,學生只要付月租金即可,全包水、電費入住期間都不用再另外付錢喔!

外國人登錄證(居留證)

外國人持合法可在韓國居留,單次超過 90 天以上的簽證,入境後的 90 天內要申辦「外國人登錄證」,也就是居留證,可以自己前往所住地區的外國人事務所申請。

如果要自行申請可以查看 : 韓國 外國人登錄證 (외국인등록증) | 網路預約、申請表填寫說明

由於大邱的外國人事務所比較遠,這部分可以跟學校統一申辦,相對來說比較方便。我是先在台灣填好申請表,但是繳去學校時,老師說要填韓英版本的,所以就又填了一次。

申請外國人登錄證時,要備齊護照、申請表、護照規格照片一張、韓幣 30,000 元,如果是跟學校統一申辦,先把以上東西交給學校,去外國人事務所蓋指紋那天,老師會再把護照發還。

筆者跟學校集體申辦,依據語學堂 kakao 群組的通知,搭乘學校巴士,前往外國人事務所按指紋。因為是長期居留的簽證,所以要按的指紋,會比短期觀光入境時還多,但因為我以前打工度假的時候,曾經有按過雙手指紋,所以這次就不用重新再按,櫃檯人員看了我在電腦裡的資料,就直接說 OK。

順帶一提,如果在拿到外國人登錄証之前,就有事要暫時離開韓國,請記得務必要先前去住居所的居民中心,申請「外國人登錄事實證明書」,出入境時必須要隨身攜帶這份文件。

如果沒有登錄証,也沒有「外國人登錄事實證明書」,就直接離開韓國的話,所持有的簽證就會立即被註銷!若有遇到這種情況,也建議先通知學校國際交流處辦公室的負責老師,問清楚應該要怎麼處理為佳。

延伸閱讀 : 更多韓國校園大使的精心企劃,看見不同面向

大邱 (대구광역시) 一日遊攻略 | 韓國第四大城美食、景點地圖
日本、韓國看演唱會攻略,直接出發! | 購票平台教學、經驗分享


海外校園大使 WillStudy Ambassador

Helena

  • 2023 秋冬海外校園大使
  • 韓國語學堂在讀 大邱永進專門大學
  • 日韓旅遊 Blog

+ 更多創作

作為平台總編輯,在此感謝所有留學校友願意分享留學故事,也謝謝長期願意閱讀留學計畫文章的每位夥伴。如果你也有留學故事想要與大家分享,歡迎隨時透過 instagram 及 Facebook 與我聯絡。